lunes, 29 de abril de 2013

Lied / Canción


Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber
wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber
die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber
die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber
wo ich lebe, will ich nicht sterben, aber
wo ich sterbe, da will ich nicht hin.
Bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin.

(Thomas Brasch)

Lo que tengo, no lo quiero perder, pero
donde estoy, no quiero permanecer, pero
lo que amo, no lo quiero dejar, pero
lo que conozco, no lo quiero ver más, pero
donde vivo, no quiero morir, pero
donde muera, no quiero ir.
Quiero estar, donde no he estado jamás.